На самом деле зависит от протокола и целей тестирования. Как работает SmartFox? Просто общение поверх обычного HTTP? Тогда подойдут стандартные средства (
ab/
siege/
yandex-tank). Если есть сценарии, которые нужно эмулировать (пользователь зашел, нажел эту кнопку, потом ту, потом третью, и все в рамках одной сессии) — однозначно,
Apache Jmeter. Если протокол более сложный, то все равно можно воспользоваться JMeter, он очень гибкий. Можно встраивать свои протоколы. Если нужна помощь по конкретным инструментам, готов помочь, но задавайте конкретные вопросы. Можно в личку:)