Погуглите d3 piechart transition/animation и так далее. Найдете миллион примеров. В вашем случае можно сделать какую-нибудь анимацию изменения радиуса вначале.
Я вот неделю назад от нефиг делать игрался, вот результат, вам подойдет (только все равно вначале нагуглите примеры с комментами чтобы все понять, если вы не знакомы с attrTween).
codepen.io/suez/pen/dc6416d34803ff7f4db884e70c0ce7ab