Кириллица есть в нем. Если например пути до шрифтов прописать неверно, то почему то он их отображает корректно -
take.ms/NpRD3
Все, нашел в чем проблема. Исходный шрифт конвертировал в другие форматы через сервис fontsquirrel и он вернул мне уже без кириллицы. А при не правильных путях он цеплял родной шрифт из системы с кириллицей.