При генерации меню добавить активному пункту класс, а в CSS стилизовать пункт с таким классом.
<nav>
<a href="1">home</a>
<a href="1" class="active">files</a>
<a href="1">about</a>
</nav>
nav a.active {
font-weight: bold;
}
Ну, а распарсить урл и найти соответствующий пункт в меню, а потом его подсветить, на jаvascript всегда успеете.