Bluetooth 4.0 и BLE 4.0 это одно и то же. LE (Bluetooth Low Energy) это один из протоколов версии 4.0. Этот протокол используют для экономии энергии при сопряжении с устройствами которые не подразумевают большой поток данных( вспомогательными устройствами, такими как смарт-часы например). Вспомогательное устройство в этом случае будет иметь только BLE(потому что больше ему и не нужно), а основное(принимающее информацию) Bluetooth 4.0 стандартное (со всеми протоколами, а не только BLE)
asyaevloeva: не стесняйтесь обратиться к производителю.
плюс можно погуглить.
плюс для OSX/iOS есть немало софта для тестирования ble, возможно найдете и под свое железо.