Для SFTP есть плагин для FAR,
WinSCP. Умеет интегрироваться с Pageant'ом из комплекта
PuTTY. В принципе, PuTTY, WinSCP для FAR и WinSCP отдельно должно быть достаточно.
Если надо перенаправлять иксы, можно посоветовать
XMing. Если не считать типичной дурацкой проблемы иксов рассогласованности иксовой раскладки клавиатуры с системной, нормально.