"автоматически преобразовывать в теги html"
Что и в какие теги вы хотите преобразовать?
При выводе можно добавить к символу переноса строки
\n
тег переноса строки
<br>
для этого есть php функция nl2br()
php.net/function.nl2br
Другим языком, так можно отобразить переносы строк в тексте.
Вам что то еще надо?