QLabel: как лучше оформлять гиперссылки?

Question

[Mercury13]

На данный момент у нас есть много таких мест. Компонент Qlabel.

<a href='action:start' style='color:yellow; text-decoration:none'>текст ссылки</a>

Место корявое: это дубли, и здесь технического текста больше, чем реального. Подкрутить свойство stylesheet пробовал, никакого эффекта не добился.

Qt’шники, подскажите, как вы это делаете?

Answer 1

[Mercury13]

Пока лучшим решением выходит такое…

static const QString someCss = "<style>...</style>";

lbLabel->setText(someCss + MSG_LINK)

Конструкция MSG_LINK выходит достаточно простая, чтобы переводчик её с лёгкостью обработал, да и someCss — единое место для стилей.

Comments

[Яков Е]

А можно пример использования?

[Mercury13]

Реальный боевой код. HTML тут задаётся в редакторе и очень чистый.

const char* sty::START_CONTENT_2_DIV =
        "<style>a:link { text-decoration:none; }</style>"
        "<div style='line-height:125%'>";

void fmMain::prependStartStyle(QLabel* lb)
{
    QString text = lb->text();
    if (text.startsWith("<style>"))
        return;
    lb->setStyleSheet(sty::START_CONTENT);
    lb->setText(sty::START_CONTENT_2_DIV + text + "</div>");
}

[Mercury13]

«в редакторе» — в редакторе форм Qt Creator’а, разумеется.

Answer 2

[Яков Е]

Жахните макрос или добавьте метод в наследнике QLabel и используйте его, если не нравится смотреть на технический текст.

Будет что-то вроде:
URL("action:start", "текст ссылки");
или
lbLabel->setLink("action:start", "текст ссылки");

Comments

[Mercury13]

Вариант. Однако это будет мешать при локализации, если надпись состоит не из одной ссылки.

[Яков Е]

Mercury13: С макросом не будет, если делать что-нибудь вроде

QString text = QString("%1 %2 %3").arg(tr("начало")).arg(URL("action:start", tr("текст ссылки"))).arg(tr("конец"));

или такого (но я не уверен, что это соберется)

QString text = tr("начало") + URL("action:start", tr("текст ссылки")) + tr("конец");

[Mercury13]

Прости, оба примера — как НЕ надо делать интернационализацию. Куда ни катит

QString text = QString(tr("начало %1 конец")).arg(URL("action:start", tr("текст ссылки")));

[Яков Е]

Mercury13: а если там три ссылки?) Это же просто пример.