SQL Server после установки запускает службу SQLBrowser которая слушает порт udp/1434, если найдешь утилиту ком.строки, которая умеет подключаться к udp портам, то сможешь просканировать сеть на наличие SQL Serverов.
Вот здесь вроде похожая по функционалу утилита предлагается:
https://packetsender.com/
Сам не пользовался - первая ссылка в гугле.