При прямом подключении «Macbook → Кабель Thunderbolt—HDMI → Телевизор» — изображение выводится.
При подключении «Macbook → Thunderbolt Display → Кабель Thunderbolt—HDMI → Телевизор» — изображение есть только на Thunderbolt Display, а на телевизоре висит — нет сигнала…
Вот так выглядит кабель: