Работает потому, что когда-то, в 2008 году, когда делегирование только делалось, зона была корректной, а испортили её уже потом.
Разрешение происходит так:
DNS-серверы зоны ru. выдают ответ вида:
$ dig -t ns izumrudniy-gorod.ru. @a.dns.ripn.net.
; <<>> DiG 9.8.1 <<>> -t ns izumrudniy-gorod.ru. @a.dns.ripn.net.
;; global options: +cmd
;; Got answer:
;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 51951
;; flags: qr rd; QUERY: 1, ANSWER: 0, AUTHORITY: 2, ADDITIONAL: 0
;; WARNING: recursion requested but not available
;; QUESTION SECTION:
;izumrudniy-gorod.ru. IN NS
;; AUTHORITY SECTION:
izumrudniy-gorod.ru. 345600 IN NS ns2.r16.biz.
izumrudniy-gorod.ru. 345600 IN NS ns1.r16.biz.
;; Query time: 18 msec
;; SERVER: 193.232.128.6#53(193.232.128.6)
;; WHEN: Sun Nov 25 13:41:42 2012
;; MSG SIZE rcvd: 80
Дальше ваш рекурсивный DNS-сервер обращается уже к одному из этих серверов для разрешения имён внутри зоны izumrudniy-gorod.ru, и уже от этих серверов получает такие ответы:
$ dig -t ns izumrudniy-gorod.ru. @ns1.r16.biz.
; <<>> DiG 9.8.1 <<>> -t ns izumrudniy-gorod.ru. @ns1.r16.biz.
;; global options: +cmd
;; Got answer:
;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 62400
;; flags: qr aa rd; QUERY: 1, ANSWER: 2, AUTHORITY: 0, ADDITIONAL: 0
;; WARNING: recursion requested but not available
;; QUESTION SECTION:
;izumrudniy-gorod.ru. IN NS
;; ANSWER SECTION:
izumrudniy-gorod.ru. 3600 IN NS ns1.ChelnySvadba.
izumrudniy-gorod.ru. 3600 IN NS ns2.ChelnySvadba.
;; Query time: 92 msec
;; SERVER: 5.187.0.37#53(5.187.0.37)
;; WHEN: Sun Nov 25 13:42:17 2012
;; MSG SIZE rcvd: 85
(А ещё там и SOA-запись неправильная.)
Если сейчас снять делегирование, а потом попытаться сделать его снова, не исправляя этот бред в зоне, нормальный регистратор окажется делегировать домен на такие серверы (т.е. прописать записи ваш-домен NS ваш-сервер). Сейчас он работает, повторяюсь, потому, что когда-то, когда делегирование делалось, записи там были корректные.