Если нужен взвизг, пользоваться стоит другими инструментами, которые заточены под взвизг интерфейс.
Те, кто верстают в LaTeX, пользуются для вёрстки редакторами, которые имеют или соответствующие плагины (как Emacs или Vim) или изначально заточены именно под LaTeX (Kile, TeXstudio, etc).
Equations can be entered via point-and-click interface or via keyboard with LaTeX commands (optionally via auto-completion). Formulas are immediately visually rendered on screen.
Если вы умеете вслепую печатать на русском и английском - выучите основные команды латеха вроде \frac{}{}, \int{}. Так текст получится набирать быстрее.