Имеется два роутера: TL-WR741ND и TL-WR841ND. На обоих "из коробки" отлично работает IPTV/Multicast. Настолько отлично, что это и заставило задуматься. В списке процессов нет никакого намека на IGMP proxy. В iptables разрешен трафик на 224.0.0.0/4, но даже если это правило удалить устройства смогут подписываться на multicast.
Вывод ps/lsmod/iptables:
pastebin.com/ndibZb2t
Если необходимо, могу залить целиком содержимое памяти роутера.