Такая таблица делается без использования тэгов TABLE, TBODY, TR, TD.
В вашем примере строки лучше сделать через DIV, тогда отпадут все вопросы "border-radius у tr"
А уже внутри строки можно и TABLE применить (если вам так проще) с фиксированной шириной столбцов.
Хотя столбцы тоже можно сделать через div с применением стиля: display: table-cell;