Как передать в _wsystem русские символы ( c++ windows )?

Question

[Programep]

Добрый день!
Есть:
windows 7
gcc 5.1
c++ 11
asio
websocketpp
grep.
Нужно:
Вызвать команду grep, которой передаются русские буквы по сети с помощью websocketpp (asio).
Подскажите как можно это реализовать.
Пробовал через функцию _wsystem, которой напрямую передавал "grep \"<русские символы>\" <имяфайла>". Так все работает. Но когда конвертирую строку, приходящую из websocketpp и записываю ее в другую, то получается абракадабра.
Конвертирую так:

std::ostringstream cmdStr;
//переменная from_websocketpp имеет тип std::string
cmdStr << "grep \"" << from_websocketpp << "\" filename.txt>grep.txt";
std::string cmdStr_res = cmdStr.str();

size_t newsize = strlen(cmdStr_res.c_str()) + 1;
wchar_t * wcstring = new wchar_t[newsize];
size_t convertedChars = 0;
mbstowcs_s(&convertedChars, wcstring, newsize, cmdStr_res.c_str(), _TRUNCATE);
_wsystem(wcstring);

UPD1
Вот что на выходе в консоли
UPD2
Решил проблему записью, чтением в промежуточный файл с помощью std::ofstream и std::ifstream.
Спасибо за подсказки.

Answer 1

[Programep]

Решил проблему записью, чтением в промежуточный файл с помощью std::ofstream и std::ifstream.

Answer 2

[Александр Таратин]

Нафиг system / _wsystem
www.highscore.de/boost/process/process/tutorials.html

Comments

[Programep]

что-то с windows эта библиотека не очень работает.. Простой пример (www.highscore.de/cpp/process/#windows) не получается сделать.. Пишет ошибку:
In file included from win32_child.cpp:6:0:
C:\Boost\include\boost-1_55/boost/process/self.hpp: In static member function 'static boost::process::environment boost::process::self::get_environment()':
C:\Boost\include\boost-1_55/boost/process/self.hpp:90:49: error: cannot convert 'LPCH {aka char*}' to 'char**' in initialization
char *environ = ::GetEnvironmentStrings();

Answer 3

[VioletGiraffe]

На мой взгляд - нормально. Если не работает, то надо смотреть под отладчиком, что там за символы получаются.
А на входе UTF-8, или что-то другое?

P. S. Непонятно, зачем так сложно:
size_t newsize = strlen(cmdStr_res.c_str()) + 1;
вместо
cmdStr_res.length()

Comments

[Programep]

На входе utf-8 (идет по websocket из браузера). А под отладчиком разве не тоже будет, что и при работе программы? Когда запускаю свою консольную программу, то wcout пишет абракадабру скриншот добавил в upd1.

[VioletGiraffe]

Programep: кстати, а консоль-то на Винде не поддерживает кириллицу. Точнее, дефолтный шрифт не поддерживает. Смените шрифт консоли на какой-нибудь обычный моноширинный, например, Courier New.

[Programep]

VioletGiraffe: то есть менять в реестре каждый раз? Как-то не комильфо, по-моему, на другом компе получается нужно будет вспоминать, что и где менять. Может есть какая библиотека другая, аналогично как Александр Таратин написал.