OneFive: Но я не хочу менять язык интерфейса на русский. Ранее на 8.1 с этим проблем не было. Я устанавливал ОС на английском языке, но и с отображением файлов на кириллице проблем не было. Сейчас стоит Win 10.
leaningless: Просто нужно проверить, что у вас установлен русский язык (не там где языковая панель, а в региональных настройках). Там должно быть что-то типа "системный язык"
Проверьте какой язык у вас установлен для программ, не поддерживающих юникод (параметры - региональные настройки - язык - региональные стандарты - дополнительно - текущий язык программ, не поддерживающих юникод)