Если вы по Windows (судя по путям), то вам нужно установить SQL Server Native Client
x64 или
x86, в зависимости от платформы. Затем устанавливаете сам драйвер
sqlsrv (не забудьте прочитать README, где написано, для какой версии php какое расширение подключать).
Затем в качестве DSN используйте следующее:
$dsn = 'sqlsrv:server=your-sqlserver-host.com;Database=db_name';
$pdo = new PDO($dsn, $username, $password);