XSS не имеет отношения к системному вызову и подрузке шелла - т.к. XSS целиком и полностью исполняется на клиенте. Все что можно сделать - увести куки или идентификатор сессии, или использовать XSS в связке с CSRF с админкой, что бы заставить администратора скрытно выполнить нужные действия (если админка есть, конечно же). Но это уже совсем другая история