Возможно как то можно получить имя роута предыдушей страницы
Возможно получить реферер предыдущей страницы.
и воспользоватся $this->redirectToRoute()
В случае с реферером вам не этот метод будет нужен, а $this->redirect().
Хотя, например, вот здесь есть несколько костыльная
альтернатива.