Реализовал отправку уведомлений с сайта на почту пользователям. Отправка без сохранения где-либо в видимом месте. Вопрос: она вообще сохраняется где-либо? в каком-нибудь кэше хостинга там.. Так же как и адреса почты. или все это конфиденциально?
отправляемые письма уходят по smtp. Никакого сохранения не предусмотрено протоколом.
Если хотите иметь копию - настройте ваши скрипты отправки писем так, чтобы в bcc был указан ваш ящик.