Как в WordPress вывести список таксономий в зависимости от postmeta записей?

Question

[Валера Удав]

Разрабатываю магазин на основе плагина WooCommerce. Суть такая, нужно вывести список категорий (они же таксономии), но исключая категории в которых товары полностью закончились, т.е. товары в которых аргументы для выборки:

$args = array (
	'post_type' => 'product',
	'meta_key' => '_stock_status',
	'meta_value' => 'outofstock'
);