Я конечно понимаю, что библиотека не из самых простых, но она всего лишь визуализирует графы при помощи описанных в книжках алгоритмами. Книжка вроде так и называется "визуализация графов". Но она Вам не поможет. Вам нужно расспросить кого-нибудь о "графах", "деревьях", и всяких "списках". И после начать изучать примеры, которых и в гугле и на githab очень много.
Простой
