Такая же беда, что-нибудь, кто нибудь, нарыл?
На свежей Windows 7 SP1, устанавливается "update agent 7.6.7600.320" и все.
После этого уже штатными средствами обновления не работают. Что я только не пробовал, ничего не помогает.
На свежей Windows 7, без обновлений, все работает до момента установки SP1 и нового агента.
Не иначе, MS что-то подкрутили в связи выходом Windows 10. До этого много раз ставил все нормально.
Началось как раз 1-2 месяца.