Все сервисы Хабра
Сообщество IT-специалистов
Ответы на любые вопросы об IT
Профессиональное развитие в IT
Закрыть
Задать вопрос
Владимир Кивва
@zionkv
Системный администратор Windows\Linux
Google
Google Translate
Что за шутки (переводчик Google)?
Как так вышло?
Вопрос задан
более трёх лет назад
6589 просмотров
Комментировать
Подписаться
2
Оценить
Комментировать
Facebook
Вконтакте
Twitter
Помогут разобраться в теме
Все курсы
Яндекс Практикум
Визуализация данных и введение в BI-инструменты
3 месяца
Далее
Skillfactory
Курс анализ данных в BI
12 недель
Далее
Нетология
Бизнес-аналитика с Power BI
9 недель
Далее
Решения вопроса
0
Пригласить эксперта
Ответы на вопрос
4
Александр Зеленин
@zelenin
это багофича «Предложить свой перевод».
неужели не видели в интернетах приколов на эту тему, когда например Bush переводится как Путин?
Ответ написан
более трёх лет назад
1
комментарий
Нравится
2
1
комментарий
Facebook
Вконтакте
Twitter
ValdikSS
@ValdikSS
Или, благодаря мне, get ride переводился некоторое время, как «получить езды»
Написано
более трёх лет назад
Lev Lybin
@lybin
looking for remote full time job python backend
Отпишитесь в тех.поддержку гугла.
Ответ написан
более трёх лет назад
Комментировать
Нравится
Комментировать
Facebook
Вконтакте
Twitter
pletinsky
@pletinsky
У меня тоже так. Причем если перевести на английский будут слова начинаться с маленьких букв. Запости багу в гугул.
Ответ написан
более трёх лет назад
Комментировать
Нравится
Комментировать
Facebook
Вконтакте
Twitter
terrier
@terrier
Забавно. Устойчивое англоязычное словосочетание, часто встречающееся даже в русскоязычных текстах. Ну, баг, конечно.
Ответ написан
более трёх лет назад
1
комментарий
Нравится
1
комментарий
Facebook
Вконтакте
Twitter
HEm
@HEm
Не припомню, чтобы я видел в русскоязычных текстах такое словосочетание. Пишут прямо «дом, милый дом»
Написано
более трёх лет назад
Ваш ответ на вопрос
Войдите, чтобы написать ответ
Войти через центр авторизации
Похожие вопросы
Chrome
+1 ещё
Простой
Как отключить в поисковике Google коррекцию?
2 подписчика
13 часов назад
85 просмотров
0
ответов
Поисковая оптимизация
+1 ещё
Простой
Почему сбросились подтверждения права в Google Search Console?
1 подписчик
17 нояб.
64 просмотра
3
ответа
Google
Средний
Не приходит смс от гугла при двухуровневой аунтификации?
2 подписчика
10 нояб.
367 просмотров
0
ответов
Google
Средний
Почему на мобильный связи нет доступа к Google?
1 подписчик
29 окт.
418 просмотров
1
ответ
Google
+1 ещё
Простой
Бесплатная альтернатива Gemini 2.0 Flash preview image generation?
3 подписчика
28 окт.
192 просмотра
2
ответа
Google
Простой
Как сделать Play Google Console в Казахстане?
3 подписчика
20 окт.
212 просмотров
1
ответ
Google
+1 ещё
Простой
Как разместить приложение в Google Play?
1 подписчик
19 окт.
188 просмотров
2
ответа
Google
+1 ещё
Простой
Как заставить работать Google meet?
1 подписчик
10 окт.
380 просмотров
1
ответ
Google
+1 ещё
Простой
Почему никто не может позвонить мне в Meet?
1 подписчик
04 сент.
860 просмотров
1
ответ
Google
Простой
Что считается активностью аккаунта Google?
1 подписчик
26 авг.
324 просмотра
3
ответа
Показать ещё
Загружается…
Вакансии с Хабр Карьеры
Маркетолог (B2C направления)
Prosox
от 800 до 1 500 $
Ведущий интернет-маркетолог
Парк «Сказка»
•
Москва
от 250 000 до 350 000 ₽
Стажер по наполнению контентом интернет-магазинов
Emilius Agency
от 5 000 ₽
Минуточку внимания
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.
Войти через центр авторизации
Закрыть
Реклама