Как установить поддержку руского языка в SambaPOS?

Question

[RKhan]

Наша компания сейчас заинтересована в использовании SambaPOS, но мы не можем найти эту программу на русском языке. Возможно ли разработать поддержку русского языка?

Answer 1

[Ivan Arxont]

Смотря какая версия -
2.х и 3.х - имеет поддержку русского языка (да, не идеальную, но имеет)
4 - не имеет, официальная точка зрения - "Only English is supported at the moment.". Но возможность перевести нужные интерфейсы есть. Ручной перевод нужных экранов. Пример с переводом первого экрана

Comments

[RKhan]

Хорошо. У нас есть еще кое что, что мы хотели бы изменить. Мы ввели наименование продуктов кириллицей, но распечатав чек, получили набор нераспознаваемых символов, то есть распечатка чеков возможна только латиницей, а значит и наименования продуктов должны быть напечатаны латиницей. Есть ли возможность решить проблему?

[Ivan Arxont]

RKhan: Установить правильную кодовую страницу (Character Set) с поддержкой кириллицы, в настройках принтера, обычно 866, либо 1251. Ещё в некоторых принтерах нужно прошивать кириллические шрифты (особенно если заказывали где-нибудь с ебея, а не в России покупали), либо менять их настройки (к примеру в статье arxont.blogspot.ru/2011/10/c-c-pos-posiflex-pp-700... настраиваю принтер посифлекс, который по умолчанию не печатает кириллицу)

[Ivan Arxont]

RKhan: arxont.blogspot.ru/2015/08/sambapos-v4.html вот статья с инструкцией по переводу :) Пользуйтесь :)

[RKhan]

Ivan Arxont: Большое спасибо!(: