Что значит кроссбраузерные тесты и немного функциональных тестов?
Вы хотите сказать, что вы хотите заавтоматить тестирование верстки? - если да, то юзайте Galen, лучше ничего не знаю да и наврядли настолько функциональная и простая тулза есть.
На счет функциональных тестов, чем не устраивает тот же Selenium? - отчеты можно генерить например создавая билд сеттинг после выполнения тестов, будет аутпут, который будет понятен репорт-генератору, типа Allure.