ajax.
вам надо написать скрипт php, в котором будет проверка наличия нового вопроса - то есть нужно сделать таблицу или просто файл, в котором будет храниться id последнего проверенного вопроса.
и если вдруг появляется новый то пхп скрипт дает сообщение.
а в аякс вам надо каждые 10 секунд опрашивать такой скрипт.
и еще вам надо бы строить админку и сайт по XHTML стандартам. то есть без перелисывания а с динамической подгрузкой контента- - чтобы не упустить новый вопрос при перелистывании.
ну или отмечать новый ворпос прочтенным тока если вы зашли на его страницу или на страницу обзора вопросав