Почему не стартует selenium standalon server из под пользователя jenkins?

Question

[jehord]

Есть два пользователя jehord и jenkins
Запуск тестов из консоли производится командой nightwatch
Если запуск производится из под пользователя jehord то все хорошо, если же переключиться и запустить тесты из под пользователя jenkins то получаю ошибку

Error retrieving a new session from the selenium server
{ sessionId: null,
  status: 13,
  state: 'unhandled error',
  value: 
   { supportUrl: null,
     screen: null,
     additionalInformation: '\nDriver info: org.openqa.selenium.chrome.ChromeDriver',
     hCode: 1457029,
     buildInformation: 
      { releaseLabel: '2.45.0',
        buildTime: '2015-02-26 23:59:50',
        class: 'org.openqa.selenium.internal.BuildInfo',
        buildRevision: '5017cb8',
        hCode: 13974215 },
     systemInformation: 'System info: host: \'jehord-VirtualBox\', ip: \'127.0.1.1\', os.name: \'Linux\', os.arch: \'i386\', os.version: \'3.13.0-32-generic\', java.version: \'1.7.0_79\'',
     class: 'org.openqa.selenium.WebDriverException',
     cause: null,
     localizedMessage: 'unknown error: Chrome failed to start: exited abnormally\n  (Driver info: chromedriver=2.9.248316,platform=Linux 3.13.0-32-generic x86) (WARNING: The server did not provide any stacktrace information)\nCommand duration or timeout: 60.62 seconds\nBuild info: version: \'2.45.0\', revision: \'5017cb8\', time: \'2015-02-26 23:59:50\'\nSystem info: host: \'jehord-VirtualBox\', ip: \'127.0.1.1\', os.name: \'Linux\', os.arch: \'i386\', os.version: \'3.13.0-32-generic\', java.version: \'1.7.0_79\'\nDriver info: org.openqa.selenium.chrome.ChromeDriver',
     message: 'unknown error: Chrome failed to start: exited abnormally\n  (Driver info: chromedriver=2.9.248316,platform=Linux 3.13.0-32-generic x86) (WARNING: The server did not provide any stacktrace information)\nCommand duration or timeout: 60.62 seconds\nBuild info: version: \'2.45.0\', revision: \'5017cb8\', time: \'2015-02-26 23:59:50\'\nSystem info: host: \'jehord-VirtualBox\', ip: \'127.0.1.1\', os.name: \'Linux\', os.arch: \'i386\', os.version: \'3.13.0-32-generic\', java.version: \'1.7.0_79\'\nDriver info: org.openqa.selenium.chrome.ChromeDriver',
     suppressed: [ [length]: 0 ] },
  class: 'org.openqa.selenium.remote.Response',
  hCode: 24277937 }

Connection refused! Is selenium server started?

В чем проблема?