Если говорить грубо, то keyPressEvent (если я правильно помню её название) будет обычным методом в вашем классе, где и происходит управление картинкой. Вы жмёте клавишу, вызывается эта функция и выполняется тот код, который вы туда запишете. Странно, я думал, что в интернете много примеров на эту тему.