посмотрите для начала в .htaccess на наличие левых редиректов или auto_append_file / auto_prepend_file — в вордпресс обычно так вставляют вредоносный код.
Возможно, вирус попал в веб-каталог. Чтобы найти его, можно попытаться сделать следующее:
1. Скопировать все файлы из веб-каталога на обычную машину в отдельный каталог;
2. В файловом менеджере вроде FAR запустить поиск файлов в этом каталоге с содержимым по какому-нибудь фрагменту вирусного кода.
Естественно, это полумера. Нужно искать возможные причины взлома и устранять их — самостоятельно или через админов хостинга.
Что за хостинг: shared, vds, vps? Версия WP? Как можно загрузить контент (плагины)? Права на папки и файлы? FTP/SSH? Контроль версий файлов? Очень много угадать нужно. Помогите дать вам ответ.
С помощью этого скрипта можно:
1. сравнить текущую инсталляцию с оригинальной и увидеть вписался ли «жучок» в ядро или нет
2. также можно сравнить здоровую версию (из бэкапа, например) с больной и определить в каком плагине произошли изменения