Нигде не нашел как использовать, может кто знает?
Хочу добавлять в коллекцию сообщения и как только новые появятся сразу их вывести, понял что ObservableCollection как раз то что нужно.
Вы написали очень абстрактную вещЬ. Так как я не умею читать мысли, могу посоветовать MSDN. Хотите помощи - пишите в стиле "хотел сделать это, вот код. но получилась вот такая непонятная штука"