Сильно ли отличаются цены на хостинг, по сравнение с php хостингом. Тоже самое о администрировании сайта?
ASP тянет за собой стек технологий Microsoft, поэтому да, отличаются.
Что такое "администрирование сайта" в данном контексте не очень понятно.
Возможно ли делать небольшие проекты на ASP(и удобно ли это) ?
Если Вы знаете ASP - удобно. Ну и если ухитритесь найти заказчика который на это согласен.
Как мне кажется, ASP живо в сегменте интранета и в какой то степени около enterprise разработки, в вебе на нем проектов исчезающе мало. Это субъективная точка зрения основанная на личном опыте и знакомствах, возможно я не прав.