Классика на тостере: Пишу диплом по теме, в которой ничего не понимаю, посоветуйте, что почитать.
Мне всегда казалось, что дипломная работа - это применение полученных в ходе обучения знаний из той или иной предметной области с целью получения новых практически или теоретически значимых результатов для выбранной области. Как человек, не знающий даже то, в каком направлении ему двигаться, будет писать дипломную работу - для меня загадка.
Смените тему (а возможно и область) дипломной работы на ту, в которой вы разбираетесь.
Вам самому станет легче, приятнее и интереснее работать над дипломом. А полученные результаты, возможно, пригодятся другим специалистам этой области.