Всё идёт ровно так, как и должно идти, и нет тут ни магии, ни волшебства (ну, разве чуть-чуть: в идеале нигде не должно работать, даже на убунте). И вот почему.
Как Вы наверняка знаете, в обычном, привычном нам вебе, к коему относятся и ручные запросы из браузера, для идентификации клиента придумали такую штуку, как сессия: при первом посещении сервер выдаёт клиенту идентификатор, который клиент затем будет добавлять к каждому запросу (в случае джанги это сессионная кука
sessionid). И на своей стороне создаёт хранилище для информации о конкретно этом клиенте.
При каждом запросе сервер проверяет, передан ли от клиента тем или иным способом —а чаще всего это кука — ID сессии. Если передан, то сервер "опознаёт" пользователя. Если нет, то нет :-) Кука добавляется к запросу самим браузером, без явного участия пользователя, поэтому для нас, людишек, всё выглядит как будто само собой.
Теперь про REST. Обычно API пишется чаще всего не для браузеров, а для сторонних серверов, в которых и кук-то зачастую не бывает. И такого понятия, как сессия, просто нет! Каждый запрос приходит как будто он от нового пользователя. Здесь идентифицироваться приходится ручками.
Самый простой, но вместе с тем и самый глупый вариант — вместе с каждым запросом посылать логин и пароль. Другой не самый умный, но почему-то часто встречающийся вариант — захардкоженный секретный параметр: типа если в запросе есть переменная abcdef=123, то запрос считается достоверным.
Логическое продолжение этого способа — та самая аутентификация через токены, которую Вы то включаете, то выключаете. Пользователь шлёт логин и пароль на отдельный URL, в ответ получает токен, который затем должен добавлять вручную к каждому запросу. Что-то напоминает, верно? :-)
В случае с либеральным DRF можно наплевать на рекомендуемый принцип stateless — не сохранять информацию о состоянии клиента — и добавить поддержку сессий: т.е. сделать так, что если в запросе передаётся кука (а любой браузерный запрос, даже через XHR их вроде бы добавляет), то сервер должен определять пользователя.
Включается это довольно просто: нужно использовать
rest_framework.authentication.SessionAuthentication в качестве аутентификатора. Лучше всего сделать глобальную настройку (в
документации всё есть), либо указать этот класс для отдельного endpoint.