Есть сортировка по категориям, нужных фотографий используется в плагин mixitup и попап менеджер magnific-popup нужно чтобы в самом Wordpress выводились созданные галереи посредством стандартного функционала cms, к примеру, как
здесь только при клики на нужную категорию, не открывалась страница с фотографиям, а вылетал попап с увеличенной картинкой, с нужными изображениями из категории. Натолкните на правильную мысль, с чего начать?