> На Ruby можно сделать легкую установку как, например, это реализовано на Wordpress?
Вообще не сравнительно.
WP - это готовый движок (CMS);
А чтобы Вам на Ruby on Rails создать данный проект, нужно много знать, и потратить много времени.
Если Вам нужно для 1 проекта (данного), то как писали уже - используйте WP, там если не выходить за рамки шаблонов, то и PHP то не обязательно знать.
Если хотите дальше работать с WP более расширено, то изучайте PHP и верстку.
Ну а если хотите зарабатывать на программирование, то советую учить либо Python+Django, либо Ruby+Ruby on Rails.. Ну и помимо нужно знать front-end (html, css, JS, etc).