А как вы эти потери пакетов детектируете? Какие симптомы?
Если общение между двумя ПК идёт внутри сети, то действует два правила:
1. Они не используют роутер, а значит Router ОС у вас не при чём.
2. Если вы используете RB как свич, то трафик идёт через свич чип, который работает на скорости сети, и для этой модели его пропускная способность примерно 479 мегабит для размера пакета 512. Потеря будет только при нагрузке выше это (или другим патерном).
Как настроена среда передачи данных на клиенте и интерфейсах МК? Дуплекс, скорость, чётность, MTU?