Учитесь пользоваться инструментами, которые вам дают браузеры. Вот создаваемый скрипт, вставляющий контент:
e = document.createElement("SCRIPT");
e.src="http://client-shop-logistics.ru/index.php?...";
e.type="text/javascript";
document.getElementById("calcul_9493").appendChild(e);
Стоит он после
<div id="calcul_9493"></div>
Если нет возможности изменить параметры приходящего контента (откуда он берёт именно такую ширину?), поставьте после этого скрипта (очевидно, он использует
document.write) следующий код
$('#calcul_9493').children(':first-child').css({
width: 'auto'
});
