Andrey Demidenko: Дело в том, что у вас как минимум есть ячейки с кнопками которые не могут просто перенестись, есть заголовки которые и так сделали перенос слов (то есть слов целиком не разбивая на части) и с учетом всех переносов таблица всё равно не вместилась в контейнер по этом вылезает за его границы. Как вы вообще представляете себе эту огромную таблицу в таком контейнере? Какой у вас размер контейнера выставлен (дефолтный от бутстрапа)? Кнопки можно в одну ячейку запихнуть и через
вывести в несколько строк. Уменьшить размер таблицы либо разрешить перенос слов побуквенно, вот пример https://jsfiddle.net/5jhybbr6/6/embedded/result/