Как запретить в squid домен youtube.com, но пропускать сайты со встроенными роликами?

Question

[Александр]

В организации используем прокси-сервер Squid 3.3.8 для фильтрации ряда сайтов по категориям: соцсети, видеохостинги, порно, игры и т.п. Списки доменов подгружаются из файлов через такую конструкцию:

# Список шаблонов фильтрации видеохостингов
acl video_hostings dstdomain "/etc/squid/lists/video_hostings"

а затем применяются таким образом:

# При срабатывании фильтра video_hostings выдавать пользователю страничку с ошибкой ERR_NO_VIDEO
# Запрещаем видеохостинг
deny_info ERR_NO_VIDEO video_hostings
http_access deny video_hostings
access_log stdio:/var/log/squid/video_hostings.log common video_hostings

В ходе работы возникла надобность разрешить пользователям смотреть ютубовские ролики на полезном сайте example.com, но при этом оставить запрет ходить на youtube.com. Как это сделать средствами squid и возможно ли это в принципе?