Как лучше локализовать WPF приложение?

Question

[Егор]

Здравствуйте!
Необходимо локализовать приложение. Вычитал, что существует несколько способов локализации, но подходящих примеров так и не нашёл. Тоже больше нравится метод, который выбрали авторы этой и этой статей, но есть по нему вопрос.
У меня в проекте приложения много окон, каждое из которых содержит локализуемые строки текста. Также некоторые содержат другие локализуемые ресурсы (например изображения с текстом). На мой взгляд довольно неудобно то, что для всех строк окон используется один файл ресурсов без внутренней иерархии.
Есть ли возможность создать "пакет" локализуемых ресурсов, каждый из которых соответствовал бы определённой форме?

Answer 1

[Александр Вишняков]

Что значит используется один файл ресурсов?! Да создавайте хоть десяток, только не забывайте суффиксы (ru-ru) к названиям дописывать. Dll будет создаваться одна на каждый язык, кстати.

Comments

[Егор]

Спасибо! Действительно, всё в один файл компилится.
Но возникла сложность со сменой языка. После операции
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("ru-RU");
с окном ничего не происходит. Надо ли окно как-то объявлять после этой команды?
Окна и их локализация находятся в отдельной сборке, в виде библиотеки контролов.

[Александр Вишняков]

Егор: Если через x:Static — то не прокатит, это всё равно что просто задавать значение переменной в C# (типа Window.Title = MyResources.Tile). Что бы изменить язык, нужно либо перезапускать приложение, сохраняя выбранный вариант в настройках (самый простой и распространённый способ), либо использовать какие-нибудь ухищрения, коих достаточно много, так что приводить конкретный не буду — они легко гуглятся.