Ух, чет я давно не купался в таком жутком коде :)
К сожалению на рефакторинг этого чуда у меня сил не хватило, так что вот что получилось в итоге:
jsfiddle.net/ckntr2jy/1
В общем я допилил логику работы двух методов слайдера
slide: function( event, ui ) {
$( "#slider-result" ).html( ui.value );
$('#area').val(ui.value).trigger("change"); // тут добавлен триггер change ивента
},
change: function(event, ui) {
$('#area').val(ui.value).trigger("change");
}
Теперь при слайдинге в реалтайме меняются циферки, а не только когда отпускаешь слайдер.
Совет: изучи синтаксис jQuery и посмотри чужой код. Такое ощущение что это экземпляр из 2008 года.