Нужно настроить веб-сервер на Linux так, чтобы запросы, начинающиеся с:
site.ru/pict на отдачу картинок (в данном случае картинки -
это файлы с расширением .jpg и .png)
обрабатывались Nginx, а все остальные - передавались на обработку Apache2, при этом все подобные запросы, которые Nginx должен был, но по каким-то причинам не смог обработать самостоятельно - должны передаваться на Apache2 (т.е., если файла
site.ru/pict/1.jpg нет и Nginx, разумеется, не может отдать такой файл, то такие запросы должны быть переданы на обработку Apache2).