Redirect можно сделать при помощи мета тега:
<meta http-equiv="refresh" content="1; URL=http://my.address">
Где "
my.address" - адрес страницы на которую будет осуществлен переход.
Если смотреть со стороны PHP, то можно сделать хидерами, т.е. :
header('Location: http://my.address');
Либо же, как Вам написали выше, смотрите свойство windows.opener.location.