<button class="btn> id="addimg" name="addimg">Вставить изображение</button>
.<img src="полученный адрес" width="800px" />
var result = prompt('Введите src картинки', 'http://');
$("#PASTE_IMAGE_BUTTON").click(function(){
var val = $('textarea').val();
var image_link = prompt("Image src", "http://");
$('textarea').val(val + '<img src="'+image+'" width="800px" />');
});