Сервиз используйте только бабушкин старинный....
А сервисы - все зависит от того что вы пишете, на чем пишете и т.д. Если речь конечно о реальной разработке игр, как отметил
Oleg. Обычный тулчейн небольшой конторы это:
- фотошоп
- VisualStudio
- система контроля версий (svn/git или что вам нравится)
- таск-трекер (redmine, jira)
- все что идет к движку разработки
- мелкие самописные тулзы
Вот вам минимум-список. Если я вас правильно понял.