Забавная бага в терминале?

Question

[Виталий Яковенко]

На отдельный пост не тянет, а с кем то поделится охота…

Вообщем, в украинской локализации (возможно и в других) ubuntu, в терминале наблюдается такая картина:

root@nbook: apt-get install nginx
... вырезал кусок текста ...
Для цієї операції 1 212 kB місця на диску буде використано.
Бажаєте продовжити [Т/н]? Т
Перервано.

Обратите внимание на предпоследнюю строку. «Т»=«Так»=«Да» в русском. Почему терминалу не понравилось мое Т я не знаю :)

Осталось сказать, что замена Т на Y помогает. Всем приятного вечера, have fun.

Comments

[Виталий Яковенко]

А сам вопрос-то забыл написать.
У кого еще наблюдаются такие приколы с переводом?

[Виталий Яковенко]

«р, дна мова» в тегах, вместо украинского «рідна мова». Сегодня день интересный. Замечаю много.

Answer 1

[l0calh0st]

Русская локализация. ([Д/н]) Не принимает «д», и что логично, принимает «Д».

Comments

[Виталий Яковенко]

В этом случае, что не логично, «Т» не приняло. Я еще и раскладку перепроверил. 2 раза.

Answer 2

[Николай Васильчук]

Просто Enter нажмите