if ($request_uri ~ "\.") {
rewrite ^/(.*)/$ /$1 permanent;
}
if ($request_uri ~ "\.") {
rewrite ^/(.*)/$ /$1;
return 301;
} permanent
возвращает постоянное перенаправление с кодом 301.
return 301 обязательно должен быть второй параметр — адрес. В данном случае можно было бы написать:if ($request_uri ~ "\.") {
rewrite ^/(.*)/$ /$1;
return 301 $uri;
}