В коллективе действительно натянутые отношения между всеми действующими лицами
подключились безопасники и якобы совместно с органом гос. безопасности
...
Как говорят что он зарегистрирован на номер телефона родственника, и действия в этом ящике происходили с его номера
если ваши безопасники реальные безопасники, за такую самодеятельность (рассказать какой номер телефона у почты у microsoft) могут очень агрессивно погладить по жопе, а если они с мозгами, делать этого они не будут.
поэтому, в связи с выше отквотированным, безопасники как заинтересованные лица просто брешут.
Как вести сотруднику, на которого оказывают давление контора, я не знаю, в моей жизни повезло, обошел эту 'корпоративную мудотню' стороной (ну почти). Я бы этому сотруднику посоветовал бы собрать всю доступную ему лично (плюс усные заявления безопасников) и обратиться к вышестоящему начальству (если он в конфликте участвует, то через голову выше), и если давление значимое, быть готовым подключить правоохранительные органы и суды (обычно сама готовность это делать переворачивает конфликт в другую сторону)... в странах не похожих на ru, обычно они работают лучше с такими вещами.... ну и быть готовым что после этого лучше уходить из конторы, т.е. уже сейчас начать подыскивать замену места работы