IP - > Firewall -> NAT пробросить порт 80/443 для подсети 192.168.206.0/24 до 192.168.206.121
/ip firewall nat
add chain=srcnat src-address=192.168.206.0/24 protocol=tcp dst-port=80 action=dst-nat to-address=192.168.206.121 to-ports=80 comment="HTTP Port Forwarding"
Команду по памяти писал, возможно надо поправить, но логика надеюсь ясна. Если конечно подсеть 192.168.206.* внутри VPN как я понял, а не DHCP самого микротика.